Muitos conhecem, cantam ou já ouviram o Hino da Umbanda, uma canção que fala de paz e de amor, que faz com que nosso corpo se arrepie de emoção. Mas, infelizmente, sua origem é desconhecida por grande parte dos Umbandistas. Sendo assim, vamos aprender um pouquinho mais falando hoje sobre o surgimento desta obra prima.
O Hino da Umbanda foi composto na década de 60, há cerca de 46 anos, por um cego que em busca de sua cura foi procurar a ajuda do Caboclo das Sete Encruzilhadas. Embora não tenha conseguido a cura por ser sua cegueira cármica, ficou apaixonado pela religião e escreveu uma canção para mostrar que poderia ver o mundo e nossa religião de outra maneira. Apresentou a composição ao Caboclo das Sete Encruzilhadas que gostou tanto que resolveu apresentá-la como Hino da Umbanda, o qual em 1961, no 2º Congresso de Umbanda, foi oficializado para todo o Brasil.
É importante saber que não se deve repetir a ultima estrofe do hino; que em sinal de amor e respeito pela religião coloca-se a mão direita sobre o peito e que, como para qualquer hino, não se deve bater palmas ao final de sua execução, as palmas acontecem quando saudamos a Umbanda
Refletiu a luz divina
com todo seu esplendor
É do reino de Oxalá
onde há paz e amor.
Luz que refletiu na terra
Luz que refletiu no mar
Luz que veio de Aruanda
Para tudo iluminar.
A Umbanda é paz e amor,
é um mundo cheio de luz,
é a força que nos dá vida
e a grandeza nos conduz.
Avante filhos de fé,
como a nossa lei não há,
levando ao mundo inteiro
a bandeira de Oxalá!
Uma semana de muita paz e amor a todos! Axé!
28 de julho de 2009 at 1:02
Obrigado Mãe pela sua dedicação! Parece que o “ver” que falam alguns seres comprometidos com a espiritualidade é mais do que ver com os olhos físicos…é de esperar que cada um de nós chegue a “ver” além dos nossos olhos da “cara”… muito Axéeeeee e um grande abraço…
28 de julho de 2009 at 12:53
Nossa Mãe, já cantei o Hino da Umbanda muitas vezes, mas não podia imaginar que atrás das suas palavras de amor e paz tem uma história tão linda.
Refletiu a Luz Divina: agora entendo melhor. É ver com os olhos da alma, do espírito.
Luz que vem de Aruanda: São nossos Pais e Mães Orixás, nossas entidades “tentando” nos mostrar essa Luz, o Caminho, o Amor…
Avante filhos da Umbanda Carismática: vamos levar essa Luz a todos os cantinhos do nosso mundo.
Obrigada Mãe por mais este ensinamento.
Axé a todos.
28 de julho de 2009 at 15:37
Concordo em gênero, número e grau com a irmã Ana Maria, independente de nossa condição física, é o sentir com o coração, é ver com os olhos da alma, a luz que vem de Aruanda, nos envolvendo, nos sustentando, nos direcionando, nos fazendo pequeninas centelhas para propagar nossa querida Umbanda. Salve a Umbanda. Obrigada mãe! Muito axé a todos…
28 de julho de 2009 at 19:26
Olá Mãe Monica;obrigada por nos ensinar sobre nossa amada Umbanda com carinho de mãe mesmo;jamais tinha imaginado que tinha sido composta assim com os olhos da alma !!
Amei…Saudades…
Obrigada Mãe por mais este ensinamento.
Axé a todos.
28 de julho de 2009 at 20:36
A primeira vez que ouvi , não tinha a menor noção de que se tratava do Hino da Umbanda…..mas ao ouvir a cadência do tambor, a letra, somada a postura dos médiuns…senti meu corpo arrepiar por inteiro!
Nunca esqueci desse momento.
Hoje me ponho em posição e canto com muito orgulho… além de me arrepiar é claro !…
Obrigada Mãe Mônica….
Axé a todos
28 de julho de 2009 at 21:43
Saravá!
Interessante como tudo está interligado na mitologia, na religião, nos trazendo ao que somos hoje. Ao ler esse texto inspirador fui remetida à peça de teatro do grego Sófocles, “Édipo Rei”(437 a.C.) quando, ao desvendar o enigma da Esfinge ele fura seus olhos. Sua cegueira simboliza a luz como a janela da alma, dá o sentido da maturidade do espírito no momento em que se liberta da limitada visão mundana, para então iluminar-se interiormente… Para nós umbandistas, essa é a Luz Divina que nos dá força e nos conduz ao reino de paz e amor regido por Oxalá.
Obrigada pelo excelente texto!
28 de julho de 2009 at 22:31
Quando soube da origem do Hino da Umbanda fiquei realmente impressionado, principalmente pelo entendimento que a religião Umbanda deu a uma pessoa cega.
Quantos de nós não temos ou reclamamos de problemas relacionados ao nosso corpo? Já imaginou como seria legal se cada pessoa agraciada pela Espiritualidade produzisse algo bom como uma música, um quadro ou mesmo uma doação para o próximo?
Embora saiba que isso não é exatamente o que a Espiritualidade queira seria talvez uma maneira de demonstrar nosso entendimento, nossa gratidão e nossa mudança… para melhor.
Seria um mundo cheio de Luz!
Axé irmãos!
29 de julho de 2009 at 9:21
Axé a Todos!
Puxa, assim como outras pessoas já comentaram já cantei muitas vezes o hino, sem saber a sua origem, e não me surpreendi em saber que ele é fruto da mais pura energia de fé… Não poderia ser diferente…
Abraços
29 de julho de 2009 at 12:50
O hino é muito lindo, e rico no seu conteúdo. Não há como questionar, que a canção foi inspirada com os olhos da alma, e o hino resume tudo o que é a nossa religião: A paz de Oxalá, a força dos Sagrados Orixás e a Lei de Pemba.
Homenagem, merecida!
Salve a Umbanda!!
29 de julho de 2009 at 16:53
Esta história é realmente muito bonita , e é muito bom saber para poder passar adiante , e levar a história da Umbanda adiante e com conhecimento .
Eu mesmo , quando ouvi o Hino sendo cantado pela primeira vez , nem sabia que se tratava de um Hino , nem como se portar , e fiz como “formiguinha” que faz o que o da frente está fazendo sem saber porque … achei que era um ponto como outro , porém senti a diferença nas palavras , nas entrelinhas , na forma como as pessoas se portaram e na forma como foi entoado … e foi (e sempre é ) realmente de arrepiar .
E todos os porquês foram respondidos quando conheci esta história de fé e amor . AXÉ .
Obrigado Mãe Monica (foi através da Senhora que tive conhecimento desta história ).
Axé a todos … e que esta “LUZ que vem de ARUANDA continue à TUDO ILUMINAR”
29 de julho de 2009 at 17:47
Mais uma vez uma grande oportunidade de enriquecer nossos conhecimentos sobre nossa querida umbanda, e um grande ensinamento de como enxergar com os olhos da alma, com o coração, buscar o verdadeiro sentido do que praticamos. Compreender de uma outra maneira, como nossa religião é tão pura e verdadeira…….. vamos praticar……
Axéeeeeee a todos irmãos
29 de julho de 2009 at 21:54
Com certeza essa história sobre a origem do Hino da nossa Umbanda enriqueceu ainda mais o significado que ela tem para todos nós.
A Umbanda é realmente cativante em sua essência, cada assunto a mais a ser pesquisado e compartilhado só engrandece nossa religião. É muito Axé!
Divino é ser Umbandista!
30 de julho de 2009 at 13:42
O interessante é que o autor conseguiu entender verdadeiramente o que significa a Umbanda que é a Fé e aceitação e não o milagre fácil e rápido….isso é evolução…
MUITO AXÉ!
30 de julho de 2009 at 20:00
Axé Irmãos,
Cantando o Hino da Umbanda sentimos nosso corpo arrepiar, é a “magia” dessa grande religião nos invadindo no começo dos trabalhos… Conhecer sua história dá mais significado à nossa postura diante do altar, diante das forças que nos iluminam . Tão simples e cheia de sabedoria. Como a Verdadeira Umbanda deve ser ! Salve a Umbanda !
30 de julho de 2009 at 22:13
Axé Mãe Mônica, mais um passo para levar conhecimento e esclarecimento de tão mal falada e usada religião, nos mostra que a pior cegueira é a do espírito pois se temos irmãos que nos fazem sentir arrepiar sem terem a visão, apenas com o coração porque ainda duvidar, não acreditar em tão lindas Forças de nossa Umbanda, que esta Luz possa cada vez mais iluminar as mentes dos que tem (ou deveriam ter) tão nobre missão de levar as pessoas mais esta oportunidade de conhecer e entender o próximo, de encontrar-se em suas buscas de verdades e de avanço espiritual na sua caminhada. A Umbanda é tudo isso e muito mais, basta querermos estar em harmonia com as forças do bem, que as vezes nos falam coisas que ficamos achando serem sem sentido pois só queremos soluções prontas, coisas que soem bem em nossos ouvidos, e quando vemos que temos que também fazer nossa parte, ahhh, ai não largamos nossos vícios , fraquezas e continuamos apegados a eles pois assim fica mais fácil culpar os outros do que arregaçar as mangas, enxergar-se, melhorar e caminhar junto a nossa espiritualidade. Que a Luz Divina continue a refletir sempre em todos os corações, e que todos possam ter a humildade e o amor de levar a bandeira de Oxalá.
31 de julho de 2009 at 12:57
A princípio todos temos a capacidade da criação, somos seres criativos. Esta informação serve para alertar o quanto nós, muitas vezes reforçamos nossas fraquezas optando por ficar paralisados perante nossas dificuldades.
Quem sabe possamos seguir o exemplo de generosidade do compositor do hino da Umbanda que nos presenteou com estes versos de sensibilidade e sabedoria. Dentro de nossas possibilidades façamos nossa parte!
Agradeço pelo despertar.
31 de julho de 2009 at 16:39
Para mim, o que marcou dessa história que a Mãe contou foi justamente o Não Milagre. Quando a escutei pela primeira vez: “O cego foi falar com o Caboclo e… “, já fui logo pensando… “ele o curou, claro!!”. Não, o caboclo simplesmente o iluminou, sem nada de sobrenatural. Isso é espiritualidade na sua essência,assim como o rapaz presbiteriano que não tem braços ou pernas e prega para multidões, motivado pela Fé.
18 de outubro de 2009 at 21:28
Mãe Mônica, queria agradecer por este site maravilhoso que transformou minha vida em esclarecimento! Por que será que é tão difícil encontrar um centro espírita que podemos frequentar anos e anos como antigamente, é a cabeça do povo que mudou ou nós que estamos visando apenas ser ajudados.
2 de novembro de 2009 at 0:10
Por que não se deve repetir a última estrofe do hino?
26 de novembro de 2009 at 9:35
Confesso que nunca tive curiosidade para procurar a origem deste hino. E sem querer vim parar neste site iluminado.
Muito obrigada pelas palavras de ensinamento. Passarei esta história a todos os meus irmãos de fé.
Axé!
26 de dezembro de 2009 at 22:06
Gostei muito de saber a origem do hino da Umbanda, o conhecimento enobrece a alma!
8 de fevereiro de 2010 at 1:27
Saudação Mãe Mônica!
No nosso pequeno terreiro sempre iniciamos nossos trabalhos com esse Hino que, como a Senhora diz, nos deixa todos arrepiados. Mas queria saber porque não podemos repetir a última estrofe. Algum motivo especial? Desculpe a curiosidade e só responda se puder, por favor!
Axé e paz para todos.
8 de fevereiro de 2010 at 18:00
Olá Arturo e Eunice !
Isso acontece porque na estrutura musical de um hino não devem haver repetições. Isso vale para qualquer hino e não só para o da Umbanda!
Axé
3 de março de 2010 at 21:37
Olá! Sou umbandista e ha pouco tempo vi um vídeo de casamento na Umbanda que tem um lindo ponto no final de Mamãe Oxum, e gostaria de saber se vocês têm esse ponto em forma de áudio. O nome do ponto é “Gorjeia”. Obrigada e fique na paz de Oxalá…. Axé !!!
6 de março de 2010 at 17:06
Infelizmente não temos esse ponto em um arquivo de áudio para lhe enviar. A única forma que consigo é a letra como texto que segue:
Gorjeia, a passarada no lindo céu azul a saudar o Reino Encantado de Mamãe Oxum.
Porque, meu Deus, no seu mundo eu não posso entrar, ô ô
Para ver como é lindo o amanhecer!
Natureza sorrindo, primavera florindo. (bis)
O seu mundo é de amor, ôôô
O seu mundo é de paz. (bis)
Guardado pelo manto sagrado de nossa mãe ,Oxum
que venha esse universo abençoar
Acabe a guerra sem fim, tire o ódio e brote amor. (bis)
Que o mundo possa ser sempre um jardim em flor. (bis)
Lá lá Laia lá laia ô ô (Bis)
Que o mundo possa ser sempre um jardim em flor. (bis)
31 de março de 2010 at 18:11
Parabéns pelo espaço! Que Oxalá a conserve e permita que sempre divulgue a Fé e o Amor.
Axé!
2 de abril de 2010 at 13:58
A Umbanda é paz e amor,
é um mundo cheio de luz,
é a força que nos dá vida
e a grandeza nos conduz
esta estrofe já diz tudo que é a umbanda.
15 de maio de 2010 at 1:00
Prezada Mônica (Mãe), realmente esta história é linda, já a tinha ouvido há alguns anos, mas não entendi sua colocação quanto a não repetir a última estrofe do nosso Hino, inclusive tenho uma gravação muito antiga desta obra maravilhosa acompanhada de uma banda militar e a última estrofe é sim repetida no final. Não estou aqui criando caso, só gostaria de saber o por que de não poder se repetir a referida estrofe. Muito obrigado e que Oxalá continue lhe iluminando sempre!
15 de maio de 2010 at 16:16
Mãe Mônica Caraccio disse:
8 de fevereiro de 2010 at 18:00 e
Isso acontece porque na estrutura musical de um hino não devem haver repetições. Isso vale para qualquer hino e não só para o da Umbanda!
Axé
18 de julho de 2010 at 1:13
O Hino é maravilhoso mesmo. E nossa tão querida Umbanda também. Pena que realmente muitos conhecem, muitos o cantam e poucos internalizam essas tão belas palavras. Obrigado por divulgar e esclarecer-nos sobre a nossa Umbanda. Que Oxalá nos proteja.